top of page

Atelier Français

通常のレッスンでは深く取り上げられないことに注目しつつ、今後のフランス語を”抜本的”に変えていく方法を感じていただくワークショップです。

  • Atelier Français​  【liaison】フランス語のつながるルール
    Atelier Français​  【liaison】フランス語のつながるルール
    ven. 26 juil.
    オンラインワークショップ
    26 juil. 2024, 19:00 – 21:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    フランス語の発音必須項目の1つである、リエゾンがわからなければ、聴解も伸びなければ発話もあやふやです。使えるフランス語力をUPさせましょう!
    Partager
  • Atelier Français 知らないと損!【フランス語学習を飛躍させる】仏和辞書の使い方講座
    Atelier Français 知らないと損!【フランス語学習を飛躍させる】仏和辞書の使い方講座
    ven. 26 juil.
    オンラインワークショップ
    26 juil. 2024, 20:00 – 22:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    【フランス語学習の向上に必須】必ず役立つ日仏辞書の使い方、学習の仕方を伝授!フランス語学習者が教える、辞書を使った効率的な学習の進め方講座です。
    Partager
  • 【発音矯正】 鼻母音と母語の干渉
    【発音矯正】 鼻母音と母語の干渉
    sam. 27 juil.
    オンラインワークショップ
    27 juil. 2024, 18:00 – 20:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    このワークショップでは、フランス語の発音を改善するために必要なことを学び、実際に体感し、練習していきます。 ワークショップの内容は、次のとおりです。 1)母語の干渉を認識する 2)正しい発音の仕方を学ぶ 3)練習する
    Partager
  • Atelier Français​  フランス語の音の基礎 母音
    Atelier Français​  フランス語の音の基礎 母音
    sam. 27 juil.
    オンラインワークショップ
    27 juil. 2024, 18:00 – 20:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    この回では一つ一つのフランス語の母音の音を出すための方法を学び、理解し、発声していきます。
    Partager
  • Atelier Français​  フランス語の名詞と冠詞の使い方
    Atelier Français​  フランス語の名詞と冠詞の使い方
    sam. 27 juil.
    オンラインワークショップ
    27 juil. 2024, 19:00 – 21:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    読解ができるようになるために必要な情報と、実際に語学を使っていくための必須項目は異なります。あなたが学びたいのは実用語学?読解用の語学?
    Partager
  • Atelier Français   つながる3つのルール総括、liaison, enchaînement, élision
    Atelier Français   つながる3つのルール総括、liaison, enchaînement, élision
    dim. 28 juil.
    オンラインワークショップ
    28 juil. 2024, 14:00 – 16:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    文字で見ると単語ごとに離れて書かれているのに、読み上げられると各単語が聞き取れなくなってしまう現象の理由の大きな理由は、フランス語はつなげて読む言語だからです。 これらにはもちろんルールがあります!ルールを理解していなければ、ゲームが楽しめない、ゲームそのものを理解することができないのと同じで、この基本となるルールをまずしっかり確認していきます。 そして、つながったときの音を見ていき、練習していきます。
    Partager
  • フランス語の動詞の捉え方 【仏和辞書の正しい使い方】続編パート1
    フランス語の動詞の捉え方 【仏和辞書の正しい使い方】続編パート1
    mer. 31 juil.
    オンラインワークショップ
    31 juil. 2024, 20:00 – 22:30
    オンラインワークショップ
    ★辞書の内容はこう読み取る:動詞編★ 仏和辞書の使い方講座の応用編 パート1 ★☆動詞の読み取り方を学ぶ☆★
    Partager
  • Atelier Français​  フランス語の子音
    Atelier Français​  フランス語の子音
    sam. 03 août
    オンラインワークショップ
    03 août 2024, 19:00 – 21:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    この回では一つ一つのフランス語の子音の音を正しく出すための方法を学び、正しい音を確認して、発声しながら習得を目指して練習していきます。
    Partager
  • Atelier Français 数から覚えるフランス語の発音☆〜フランス語の読み方と発音のワークショップ〜
    Atelier Français 数から覚えるフランス語の発音☆〜フランス語の読み方と発音のワークショップ〜
    lun. 12 août
    オンラインワークショップ
    12 août 2024, 19:00 – 21:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    数で覚えるフランス語の読み方(発音ルール)と正しい発音の仕方講座。フランス語の音の仕組みが同時に学習いただける少人数グループでのワークショップ!
    Partager
  • Atelier Français ”e” の読み方、捉え方
    Atelier Français ”e” の読み方、捉え方
    sam. 17 août
    オンラインワークショップ
    17 août 2024, 20:00 – 22:30 UTC+9
    オンラインワークショップ
    ◉フランス語の e の読み方、捉え方をじっくり学ぶ◉ 語彙または文章に出てくる" e "の読み方、捉え方、発音の仕方について詳しく取り上げます。 この " e " の文字は一番読むのが難しい音です。 e が単語や語句、または文章のどの場所に位置しているかで読み方(音)が変わります。 この回は発音ルールをある程度学ばれている方向けの回となります。 身についている、いないは問題ではありませんが、発音ルールをある程度一通り学習された方を対象とします。(総学習時間は50時間以上ある方が対象です)
    Partager

発音の良し悪しは勉強した時間とは比例しません。どうやって学習しているか、フランス語に取り組んでいるのか、によってそれは変わってきます。長年フランスに住んでいたとしても、発音がネイティブのようかと言われると、そうじゃないこともあります。意識と練習次第です。


ただ何も考えずに、特に、カタカナを読んで、またはカタカナ音でフランス語を読んで、または認識している場合、何年、何十年勉強していても、発音はネイティブには近づかないでしょう。

発音が正しくないとやはり聞き手に伝わりにくいですよね。
伝わらない、とゆうこともありえます。せっかく文法的には合っているのに、伝わらないのであれば、悲しいばかりです。またせっかく勉強していても、文字で読めばわかるのに、リスニングになると、何を言っているのかわからない、、、それじゃ困りませんか?

自分で思っている音と、本来の音(ネイティブの音)と違っていれば、リスニングで聞き取れないとゆうことが起こります。リスニングのトランスクリプトを見れば、全部知っている単語だし、全部わかる。でも音だけでは理解することができない。それは音の学習ができていない(または十分に足りていない)からです。リスニングの上達のためにも本来の正しい音(出し方です!)を知ることは重要なポイントです。

また、日本語の発音を正しく知らない(日本語を話さない)ネイティブのフランス人は日本人の日本語の発音(の仕組み)を知りませんので、日本人の出すフランス語の発音の癖(フランス人ネイティブとの音の出し方の違い)がどこから来るのかがわからないと思います。日本語とフランス語のそもそもの音の違いを理解し(時には英語との違いも取り入れることでその違いを明確にします)、ネイティブの音に近づけていき、伝わる発音、正しい発音を目指します。

皆さんと楽しい学びの場を一緒に持てることを楽しみにしています。
ご参加お待ちしています。

bottom of page